Desde que se solicitan las vacaciones hasta que son efectivas transcurren como dices 48 horas, durante ese tiempo el jugador no puede iniciar ataques nuevos, pero si puede enviar hechizos, apoyos, granjear con las aldeas agrícolas conquistadas...
Los demás jugadores si pueden atacarle durante esas 48 horas, sin embargo cualquier colono debe entrar en la ciudad al menos las horas previas a ser efectivo el modo vacaciones. Esto quiere decir que se puede conquistar a dicho jugador cuando ha solicitado las vacaciones, siempre que la conquista termine antes de dar comienzo como tal las vacaciones. Sea el sistema de revuelta o el de conquista antigua.
Si no me expliqué bien es que ando muy cansada hoy, no se ni como puedo escribir XD
Gracias a todos, cierro tema. No es un BUG.