¡Hola!
La edición en BB es algo más complicada, es por eso que tenemos una ventana donde escribir el mensaje y hacer uso rápido de los códigos como negrita y demás. Si aún así quiere seguir usando los códigos BB lo tiene en la derecha del todo, habilitando esa opción podrá escribir con el código como por ejemplo [*B][/B]